Monday, February 18, 2008

Bankrupt vision.

More suicide bombing attacks are taking place in Afghanistan and Pakistan. We wonder if they are not merely desperate measures by a group whose vision is now confused. In the lead up to a desperately important election in Pakistan two bombing attacks took place and another seems to have been averted.

  • In Parachinar as many as 37 were killed and nearly a hundred wounded by a suicide bomber who drove a car into a crowd gathered to rally for the Pakistan Peoples Party. The attack took place after the crowd had left the site of a Shi’ite shrine. Parachinar is a conflicted place, riven by a long history of sectarian violence. Some of the Pushtuns there, in contrast to virtually all their Sunni neighbors, are Shi’a. In such a place it is difficult to identify the perpetrators: Al Qaeda wanting to subvert the election process generally or the PPP specifically, which is regarded as too leftist? Local Sunnis, takfiri extremists, wanting to kill Shi’a?
  • The other suicide attack took place in Swat: two people were killed there and eight wounded. Both attacks are attributed to Islamist elements allied to Al Qaeda or the Taliban, who are scarcely distinguishable to some observers.
  • A man equipped with a suicide jacket and explosives was arrested in the southern city of Hyderabad.

In Afghanistan there were two more bomb attacks.

  • In Kandahar on 2/16/08, as many as 80 were killed (now they said the number has gone to over 100) and many more wounded. In that case someone speaking for the Taliban denied responsibility.
  • In Spin Baldek as many as 35 were killed and many others wounded on 2/17/08.

So far, the leaders of the Taliban have not taken responsibility for these attacks even though they are presumed to have been the perpetrators of at least some of them. The suicide attacks that have become the weapon of choice by Al Qaeda and the Taliban and others who ally with them demonstrate a desperate bankruptcy of ideas on how to fix the world. The training and commissioning of young people to kill themselves and the innocent peaceful Muslims around them reflects a complete rejection of their own society and their own people as well as the West. Such methods cannot win “hearts and minds.” Their ambition seems only to impose a way of life by force that they suppose resembles that of the time of Muhammad, as if somehow that would bring justice in the world.

We grieve for the Middle Eastern, South Asian and Central Asian peoples who have to bear such abuse. We even grieve for and pity those of the human race who have become so lost as to suppose they do good by killing and maiming themselves and their own flesh and blood.

افلاس الرءيه. المزيد من الهجمات الانتحاريه بالقنابل التي تجرى في افغانستان وباكستان. ونحن نتساءل اذا لم تكن مجرد تدابير ياءسه من قبل مجموعة الرءيه التي هي الآن الخلط. في الفترة المءديه الى الانتخابات الهامة امس في باكستان اثنين من الهجمات التفجيريه وجرت آخر يبدو أنه قد تم تجنبها. في parachinar ما يصل الى 37 قتلوا وأصيب ما يقرب من مئة جريح على يد مهاجم انتحاري سيارة دفع منظمة الصحة العالمية الى حشد تجمع لرالي لباكستان الشعوب الطرف. ووقع الهجوم بعد ان الحشد قد غادر الموقع من مزار شيعي. Parachinar هي تعارضت مكان ، وتمزقه تاريخ طويل من العنف الطائفي. بعض من pushtuns هناك ، وذلك على النقيض تقريبا كل سني الجيران ، هم الشيعه. في هذا المكان ، ومن الصعب تحديد هوية الذين ارتكبوا ذلك : القاعده تسعى لتخريب العملية الانتخابية عموما او تعادل القوة الشراءيه على وجه التحديد ، والذي يعتبر ايضا اليساريه؟ المحلية السنيين ، takfiri المتطرفين ، وكان يريد قتل الشيعه؟ اخر هجوم انتحارى وقع فى اسحق : قتل شخصان وهناك ثمانيه جرحى. كلا الهجمات المنسوبة الى الاسلاميين العناصر المتحالفه مع تنظيم القاعده او حركة طالبان ، الذين بالكاد مميزة لبعض المراقبين. رجل مجهزه انتحاري سترة والمتفجرات اعتقل في مدينة حيدر اباد الجنوبيه. في أفغانستان كانت هناك اثنين من اكثر الهجمات بالقنابل. في قندهار يوم 2/16/08 ، ما يصل الى 80 قتلوا (وقالوا ان العدد قد ذهبت إلى أكثر من 100) ، وعدد اكبر بكثير من الجرحى. وفي تلك الحاله تحدث احدهم لطالبان نفى المسؤولية. في حركة دورانيه baldek ما يصل الى 35 قتلوا واصيب كثيرون اخرون بجروح على 2/17/08. حتى الآن ، فان قادة طالبان لم يعلن مسؤوليته عن هذه الهجمات رغم انها من المفترض انهم كانوا مرتكبي على الاقل بعضهم. الهجمات الانتحاريه التي اصبحت السلاح المفضل من قبل تنظيم القاعده وحركة طالبان وتحالف مع آخرين ممن لهم اظهار ياءسه الافلاس من الافكار بشأن كيفية اصلاح العالم. التدريب والتكليف من الشباب انفسهم وقتل الابرياء المسلمين من حولهم السلميه يعكس رفضه التام مجتمعهم وشعبهم وكذلك الغرب. هذه الاساليب لا يمكن كسب "قلوب وعقول". طموحها يبدو فقط الى فرض اسلوب حياة بالقوة التي افترض انها تشبه من وقت محمد ، كما لو كان نوعا من شأنها ان تحقق العدالة في العالم. اننا نحزن لدول الشرق الأوسط ، وجنوب آسيا وآسيا الوسطى الشعوب الذين يضطرون الى تحمل هذه الاساءه. بل اننا نحزن لوالشفقه تلك من الجنس البشري الذين اصبحوا بذلك فقدت فيما افترض انهم الصالحات طريق القتل والتشويه عن نفسها ومصالحها الخاصة بها اللحم والدم.

Банкрот видения. Больше нападений смертников происходят в Афганистане и Пакистане. Нам интересно знать, если они не просто отчаянные меры со стороны группы чье видение сейчас запутался. В период до выборов крайне важно в Пакистане два взрывы имели место, а другой, похоже, удалось избежать. В Парачинар больше, чем 37 были убиты и около ста ранены террористом-смертником, которые вынудили автомобиль в толпе собрались на митинг в Пакистан народной партии. Нападение произошло после того, толпа покинула сайт в шиитской святыню. Парачинар является противоречие место, раздираемой давно сектантского насилия. Некоторые из пуштуны там, в отличие от практически всех своих соседей суннитов, шиитов являются. В таком месте трудно выявить виновных: "Аль-Каида" хочет сорвать избирательный процесс в целом или конкретно ППС, который считается слишком левые? Местные сунниты, takfiri экстремистов, которые хотят убивать шиитов? В других нападение имело место в Сват: два человека были убиты, там и восемь получили ранения. Оба нападения возлагается на исламистские элементы, связанные с "Аль-Каиды" или "Талибана", которые едва различимы в некоторых наблюдателей. Человек, оснащенного самоубийства куртка и взрывчатых веществ, был арестован в южном городе Хайдарабаде. В Афганистане имеются еще два взрыва бомб. В Кандагаре от 2/16/08, по меньшей мере, 80 были убиты (в настоящее время их словам, число прошло свыше 100) и многие другие были ранены. В этом случае кто-то выступая за "Талибан" отрицало свою ответственность. В Спин Baldek как многие, 35 были убиты и многие ранены по 2/17/08. Пока что лидеры движения "Талибан", не принимают на себя ответственность за эти нападения, даже если они, предположительно, были виновные, по крайней мере некоторые из них. В том, что нападения террористов-смертников стали оружием выбора "Аль-Каиды" и "Талибана" и других лиц с их союзником продемонстрировать отчаянной банкротством идеи о том, как исправить мир. Подготовка и ввод в эксплуатацию молодых людей, чтобы убивать себя и ни в чем не повинных мирных мусульман вокруг них отражает полный отказ от их собственного общества и своего собственного народа, а также на Запад. Такие методы не могут победить "сердца и умы." Их амбиции, как только навязать образ жизни с помощью силы, что они предполагают, что напоминает о времени Мухаммад, как если бы каким-то образом, что бы обеспечить справедливость в мире. Мы скорбим для Ближнего Востока, Южной Азии и Центральной Азии народов, которые вынуждены нести такие злоупотребления. Мы даже скорбеть и жаль тех, от человеческой расы, которые стали настолько теряется, так как предположить, они делают хорошее, убивая и калеча себя и своих собственных плоти и крови.

破产人的视野。 更多自杀式炸弹攻击事件正在发生,在阿富汗和巴基斯坦。我们想知道,如果他们不只是绝望的措施,由一群人的眼光,现在糊涂了。在率先达到一个极重要的选举,在巴基斯坦两名炸弹攻击事件发生,另外似乎已被避免。 在帕拉奇纳多达37人死亡,近百人受伤,由一名自杀炸弹杀手开车冲入人群聚集,以团结为巴基斯坦人民党。袭击发生后,人群已离开现场的一个什叶派靖国神社。帕拉奇纳是一个矛盾的地方,遭受历史悠久的教派暴力。一些对pushtuns存在,相反,几乎所有的逊尼派邻国,是什叶派教徒。在这样一个地方,这是难以确定谁是凶手:基地组织想要颠覆选举过程中,一般还是购买力平价具体来说,这被视为过于左倾?当地逊尼派, takfiri极端分子,想要杀死什叶派? 其他自杀袭击事件发生在特警:两个人死亡,还有8人受伤。双方攻击归咎于回教分子盟军基地组织或塔利班的人,几乎没有区别的一些观察家认为。 一名男子配备一名自杀式外套和爆炸物被逮捕,在南部城市海得拉巴。 在阿富汗还有两个炸弹袭击。 在坎大哈2/16/08 ,有多达80人丧生(现在他们说,这个数字已经经历了超过100个) ,许多人受伤。在这种情况下,有人说了塔利班否认责任。 在自旋baldek多达35人丧生,许多人受伤就2/17/08 。 到目前为止,塔利班领导人没有采取责任,为这些攻击,即使他们是被推定为已犯下至少他们中的一些人。自杀攻击,这已经成为首选武器,基地组织和塔利班成员和其他人的约束,他们表现出绝望破产的思路,就如何解决世界。培训和调试的年轻人来杀死自己和无辜的,和平的穆斯林,他们反映了一个完整的排斥他们自己的社会和他们自己的人民,以及西方国家。这种方法不能赢得"争取人心" ,其雄心壮志似乎只有强加一种生活方式,以武力,他们假设极为相似的时候,穆罕默德,因为如果在某种程度上这将带来正义,在世界上。 我们感到悲痛,为中东,南亚和中亚各国人民的人要承担这种虐待行为。我们甚至悲痛和怜悯这些人类,他们已经变得这么失去了作为假设,他们做好事,杀害和伤害自己和自己的亲骨肉。

Quiebra la visión. Más ataques suicidas con bombas se están llevando a cabo en Afganistán y Pakistán. Nos preguntamos si no se limita a medidas desesperadas por parte de un grupo cuya visión es ahora confusa. A la cabeza desesperadamente hasta una importante elección en Pakistán dos ataques con bombas tuvo lugar y otro parece haber sido evitado. En Parachinar tantos como 37 fueron muertos y casi un centenar de heridos por un terrorista suicida que conducía un coche en una multitud reunida para el rally de Pakistán Partido Popular. El ataque tuvo lugar después de la multitud había abandonado el sitio de un santuario chiíta. Parachinar es un lugar en conflicto, dividido por una larga historia de violencia sectaria. Algunos de los Pushtuns allí, en contraste con casi todos sus vecinos sunitas, chiítas son. En este lugar es difícil identificar a los autores: Al-Qaida querer subvertir el proceso electoral en general, o específicamente el PPP, que se considera como demasiado izquierdista? Local sunitas, takfiri extremistas, que quieren matar chiítas? El otro ataque suicida tuvo lugar en Swat: dos personas murieron y ocho resultaron heridas allí. Los dos ataques son atribuidos a elementos islamistas aliados con Al-Qaida o los talibanes, que apenas se distingue a algunos observadores. Un hombre dotado de un suicidio chaqueta y explosivos fue detenido en la ciudad meridional de Hyderabad. En Afganistán se produjeron dos ataques con bombas más. En Kandahar el 2/16/08, nada menos que 80 murieron (en la actualidad se dice que el número ha ido a más de 100) y muchos más heridos. En caso de que alguien habla en nombre de los talibanes negó su responsabilidad. En Spin Baldek nada menos que 35 resultaron muertos y muchos otros heridos el 2/17/08. Hasta el momento, los dirigentes de los talibanes no han asumido la responsabilidad de estos ataques a pesar de que se presume que han sido los autores de por lo menos algunos de ellos. Los ataques suicidas que se han convertido en el arma elegida por Al Qaeda y los talibanes y otras personas que aliado con ellos demuestran una desesperada quiebra de las ideas sobre la forma de arreglar el mundo. La formación y puesta en marcha de los jóvenes a sí mismos para matar a los inocentes y pacíficos musulmanes alrededor de ellos refleja un rechazo completo de su propia sociedad y su propio pueblo, así como la occidental. Estos métodos no pueden ganar "corazones y las mentes." Su ambición parece sólo de imponer una forma de vida por la fuerza que supongo que se asemeja a la de la época de Mahoma, como si de alguna manera que traiga la justicia en el mundo. Nos duele por el Oriente Medio, Asia meridional y Asia central los pueblos que tienen que soportar estos abusos. Incluso dolor y pena para los de la raza humana que han llegado a ser tan perdido como para suponer que hacer el bien por el asesinato y la mutilación a sí mismos y de su propia carne y sangre.

No comments: